Prima recensione di 'The Lion King': perché il remake non ruggisce del tutto

2,5 stelle (su 4)

Una nuova interpretazione Il Re Leone ? Dotato di uno Beyoncé Carter-Knowles come futura regina?! Sarebbe così facile Hakuna Matata questo bambino e imburrare i popcorn. Invece, vi esorto ad aderire a uno dei titoli delle colonne sonore meno conosciuti e ad essere preparati. Sebbene splendidamente resa al più alto livello tecnologico, questa versione è dipinta con i numeri in termini di ricreazione della storia. E nonostante tutta la sua gioia e maestosità, la speciale mistica unica dell'originale del 1994 - e dell'epico adattamento musicale del 1997 - si trova oltre il punto in cui la luce tocca.

Il re leone compie 25 anni: confronta i personaggi animati con il nuovo film

Leggi l'articolo

In tutta onestà, direttore Jon Favreau ( Il libro della giungla ) e la sua squadra ha dovuto prendere una decisione senza vittoria. Il Re Leone , vedi, è la rara entità Disney animata senza materiale sorgente. (Non contiamo Frazione e Guerre stellari .) È autentico. Se ti prendi delle libertà creative con il viaggio dell'eroe di Simba, i fanatici vorranno buttarti nelle iene. Se non cambi una cornice, è obsoleta e inutile. Hanno scelto l'opzione B, con alcune scene extra non essenziali per smorzare la presenza di Beyoncé. Questa è una differenza fondamentale tra questo remake estivo e il sorprendente, delizioso e rinfrescante Aladdin. Senza un rischio narrativo, l'incentivo a vedere una versione più lunga di un amato classico diminuisce.



Recensione Il Re Leone

Beyoncé Knowles-Carter nei panni di Nala e Donald Glover nei panni di Simba ne Il re leone della Disney Disney

Ma che favola (coda?) è! Sicuramente ti ricorderai di Simba, il cucciolo precoce che non vede l'ora di diventare re. La vita è dolce a Pride Rock, grazie al padre amorevole ma protettivo, Mufasa ( James Earl Jones , riprendendo il suo iconico baritono) e la sua amica totalmente platonica Nala. Suo zio Scar ( Chiwetel Ejiofor ) è infastidito dal suo status di anche-run, ma principalmente (virile?) si tiene per sé. Tuttavia, Simba è irrequieto e Scar è amareggiato. E l'unico modo in cui il leone più anziano può salire al trono è intraprendere un'azione seriamente sinistra. Lo fa e il povero Simba deve imparare a proprie spese ad accettare il suo destino. Questo è un buon promemoria per ricordare che i genitori che prendono bambini piccoli dovrebbero essere cauti nei confronti della violenza e dei temi pesanti.

Stelle che hanno doppiato i personaggi Disney

Leggi l'articolo

Parte del divertimento di queste versioni 2.0 aggiornate è vedere e ascoltare nuove star che interpretano ruoli ben indossati. Diamine, le voci sul casting da sole sono sufficienti per influenzare gli argomenti di tendenza su Twitter. Per Il Re Leone , abbiamo avuto tutti una palpabile eccitazione al pensiero di Beyoncé che duettava Donald Guanto Simba adulto di Can You Feel the Love Tonight? — intensificato ancora di più quando il singolo è stato recentemente pubblicato. Per rispondere alla tua prossima domanda, la signora Carter sta... bene. Nonostante la parte più corposa, non c'è molto da dire da parte sua. I veri protagonisti, oltre a Jones, ovviamente, lo sono Seth Rogen e Billy Eichner come aiutanti Pumba il facocero e Timon il suricato. Sono veloci e sciolti e - yay! - andare fuori copione a riffing fuori l'un l'altro. Il loro sollievo comico è necessario durante i momenti più bui.

Recensione Il Re Leone

JD McCrary nel ruolo del giovane Simba, Billy Eichner nel ruolo di Timon e Seth Rogen nel ruolo di Pumbaa, Il re leone della Disney Disney

Tutta questa abilità vocale è compensata dalle immagini peculiari. No, non lo splendido e sbalorditivo sfondo della giungla africana baciato dal sole. Non so come sia Favreau e il direttore della fotografia Caleb Deschanel ha strappato la vista di un topo che corre tra le alte erbacce a Pride Rock, e non voglio saperlo. È pura magia cinematografica. I personaggi sono un'altra cosa. Anche se credi in un mondo in cui i leoni parlano un inglese perfetto tra loro, c'è solo qualcosa di distratto e disarmante negli animali digitalizzati che pronunciano le parole. Ci vuole un po' di tempo per adattarsi. E nonostante i progressi tecnologici dal 1994, questi personaggi non possono più emoticon o cantare in modo espressivo i numeri. Com'è significativo che solo The Circle of Life induca il freddo, dato che è una rappresaglia sparata dopo l'altra e nessuno dei personaggi la canta davvero. ( Carmen Twillie e Lebo M. ancora una volta fornire la voce impennata.)

Scommesse e peggiori remake di film

Leggi l'articolo

Il Re Leone il ruggito non aveva bisogno di essere ripristinato. Sebbene l'originale abbia un quarto di secolo, l'animazione è sbalorditiva. La colonna sonora ha vinto Grammy, Tony e Oscar per un motivo. Jones, Jeremy Irons, Nathan Lane , Erni Sabella , Matteo Broderick , Whoopi Goldberg e una prepuberale Jonathan Taylor Thomas sono tutti lodevoli come i nostri animali preferiti. Una nuova generazione ossessionata dal telefono può goderselo senza sforzo e se i due film diventano entrambi disponibili per la visione su un volo, sospetto che tu e il tuo compagno di posto sceglierete ogni volta la versione da 88 minuti del 1994. Dimentica il cerchio della vita; questo è solo un dato di fatto.

Il Re Leone uscirà nelle sale venerdì 18 luglio.

Top